我想我是足够幸运的。

首先，能够参加必赢bwin线路检测中心的“民族英才”培养计划并作为一名汉语教学志愿者来到泰国我觉得十分荣幸。虽然来到泰国才短短一个多星期的时间，但是当地老师和学校给我的关怀让我感觉不到离家的孤独，甚至感受到了如同家人一样的温暖，这再次让我感觉我是如此幸运。在这里我碰到了一群热情可爱的泰国“家人”，尽管语言时有不通，但这并没有成为我们增进感情的障碍，反而经常因为沟通交流时的小笑话而笑作一团，其乐融融。最后我要说的，也是我最为幸运的一点：我有幸 跟随看望同学们的老师一起工作了几天，期间体会了他们工作当中的酸甜苦辣，更是亲眼见证了他们为看望同学们而付出的努力与艰辛。所以，我认为我有必要将这一切记录下来，不仅是为了让大家更加了解老师们在同学们看不到的背后所付出的心血和辛苦，也是为了表达我对老师们的尊敬与感激。

7月12日，老师们到达我所在的素攀武里府时已是深夜1点多了，看着突然出现在我面前的老师，心中的惊喜和感动无以言表。原本以为他们会赶紧休息，没想到 他们安顿好后向我借了电脑说还要分头加紧赶工。也是从这一刻开始，我才意识到原来老师们做的不仅仅是“看望同学”那短短的见面聊天，还有很多准备和后续的 工作，这些工作量甚至比长途奔波看望同学还要重很多。于是，我也积极尽自己所能帮助老师做一些力所能及的工作。

由于学生们遍布泰国74个省份，分配名单也是到了泰国之后才下发，所以老师们并没有过多的准备时间去提前统计各个省份的学生人数，这就给老师的工作造成了 极大的困难。阿力木老师和张建华老师主要负责根据同学们所在地点和人数确定第二天的行车路线以及落脚点。我看到阿老师和张老师在宾馆昏暗的灯光下一个一个翻看学生地址，找到有可能路过的地方就把学生姓名和电话抄下来准备好第二天联系。只见阿老师戴着老花镜，费劲地看着那一行行细细的小字，张老师一篇篇认真 核对学生地址生怕漏掉任何一个，陌生的地名，拗口的发音，每当他们能够确认下一个要看望的同学就激动异常。看到这种情况我也赶紧加入帮助寻找，希望能尽一 份力。

在这里不得不提的就是一路上身兼数职的冯老师，他是当地的华裔泰国人。冯老师既是向导又是翻译，在老师看望同学们的过程当中起到了至关重要的作用，通过他 老师们才能跟同学们所在学校的老师和领导顺利沟通，表达学校的关心和感谢，有些同学也是通过冯老师与校方取得了进一步的沟通。

在老师们入住酒店的大堂，我看到是刀波副书记、乌小花老师和徐晓鹃老师在这里工作的场景。由于酒店只有大堂有无线网，所以老师们不顾蚊虫叮咬，在大堂的桌 子上排开两台电脑分头忙碌着。刀波副书记和乌老师先把白天看望同学拍到的相片全部过目一遍，给每个学生挑出几张好看的有特色的集中起来，再给每一张照片取 标题描述照片中同学们的状态。这个看似简单的工作做起来是相当麻烦，一天看了十几个同学，那么照片就是要挑出好几十张，还要注意照片内容的搭配，人员的组 成，还要突出志愿者的工作状态。之后给照片取名字也是一个复杂的过程，要说出人名地名和状态。乌老师一边时不时地驱赶蚊子一边紧张地输入文字。他们细心推敲每一个用词，反复修改，容不得一点马虎，我终于知道了什么叫精益求精。紧接着，他们开始了文字报道的撰写，从标题到内容，一个字一句话，细细修改，认真 措辞，伴随着酒店大堂整点钟声的一次次敲响，他们忙碌的工作丝毫没有懈怠。另一边，徐晓鹃老师负责查找公共邮箱里同学们上传的稿件，她逐一浏览，挑出合适 的文章细细修改。夜已深，在酒店大堂昏黄的灯光下，我看到的是刀波副书记布满血丝的双眼、乌老师被蚊子咬了几十个包的双腿和徐老师疲惫的面容。我深深的感 受到了他们的不易，也觉得特别心疼，可他们说他们几乎每天都是在重复这些工作直到深夜。当我问起为什么今天从清迈赶过来不在曼谷落脚而是深夜来看望我时， 他们说，如果今天不赶到这里，明天就会耽误一上午，也看不了那么多同学了。听了这些，我内心的心疼和感动更是无以言表。当老师们全部完成工作的时候，已经 是早上的5点半了，乌老师和徐老师为了将写出的稿件尽快发布到网上，甚至熬到了早上6点多。

2小时后，早上8点多钟，所有人又整装待发在大厅集合踏上了看望同学的路途。本以为熬了一夜的老师们会在颠簸的车上睡觉休息，没想到我看到的又是一片忙碌 的场景。徐老师忙于打电话联络同学和所在学校老师，询问具体方位，必要的时候通过冯老师跟当地泰国人通话来问路，毕竟志愿者们不熟悉当地语言，大部分还说不清楚自己的方位。乌老师利用手机热点在电脑上查询前一天上传的稿件或是查看资料。阿老师和张老师继续核实学生们的分布情况，确定看望的先后顺序和路线。 他们就这样一路忙碌，到了一站后则把最好的状态展现给学生，忙着帮学生照相录像，采访学生们担任汉语教学志愿者的感想，询问学生的情况，感谢所在学校老师 的照顾，最后细心交代学生注意安全注意身体等事宜。然后，跟学生道别上车赶往下一站，上车后继续着记录、打电话、查地图的工作。一路跟过来，发现老师们坐 车的时间远远超过看学生的时间，经常要开车几个小时才见学生半小时，之后紧急赶往下一站。老师们在赶路看同学的同时还要接听不同同学的电话，有的同学说屋 子里有蚂蚁，老师们就忧心忡忡帮忙想办法；有的志愿者被狗所伤，老师们就赶紧帮忙联系保险事宜。不仅这样，他们吃饭时间也不能固定，一般是沿途遇到方便的 地方停下吃一点，有的时候为了赶路甚至会拖到下午，而晚饭则多是深夜看完学生才吃。乌老师和徐老师为了克服当地不太稳定的网速，更是抓紧一切可以上网时间 发稿，无论是中途吃饭的时间还是晚上睡前或早上起床后，经常要为了等一个稿子上传等上1个多小时。我们的老师就是这样，心里只有学生，为了学生，承受着如 此的辛苦。

通过这几天的相处，我才知道原来老师们从我们被派往各地开始就已经开始奔波，每天驱车几百公里，看望学生的时候还要拍照摄影，回去整理发稿，吃饭时间不能 固定，从路边摊到小饭馆都是以方便为主，睡觉时间更是一天只有4、5个小时。为了跟拍一个同学早上起床上班的完整过程，他们会在早上5点多就起床到学生住 宿地和学校进行拍摄。我们在网络上看到的即时稿件和照片背后，是我们老师赶路的疲惫和熬至深夜的艰辛。即便是这样的艰辛，他们在看到同学们成熟的表现和独 当一面的成就以后，就立刻可以忘了自己的辛苦，觉得一切都是值得的。每当看到他们聊起学生们进步时露出的会心微笑，谈起学生遇到困难时着急的样子，让我体 会到老师们对待每一个学生都像对待自己的孩子一样。

由于我的教学任务是从下周开始，这个周末也没有其他安排，所以才有这个机会跟老师们深度接触一起体会他们的工作。也正是因为这几天的跟随，才让我看到了他 们不为人知的一面，那隐藏在我们这些志愿者背后的默默奉献的无私精神，所以我说他们是志愿者背后的志愿者，是真正的志愿者。我们有这样的老师在言传身教， 我们没有理由不好好完成我们的工作，我们会努力在志愿服务期间多为服务学校做贡献。同时，我们也要为必赢bwin线路检测中心争光，为国家争光，好好宣传中国文化，成 为中泰友谊的桥梁。

(必赢bwin线路检测中心赴泰汉语教学志愿者 刀慧娟)