眨眼间,我到泰国进行汉语教学志愿服务工作已经有半个月的时间了,一切如白驹过隙,从最初的担心迷茫到现在的逐渐适应,我在爱的力量中不断成长、成熟。志愿服务的道路依然继续,但爱的力量却日渐壮大地震撼着自己,震撼着那颗从未到过异国他乡的心灵。
中文,感受泰国民众的热爱
“你好”、“再见”,在大街上买东西,每当自己被介绍是中国人的时候,泰国人就会微笑着用一口不太标准的普通话说出这几个字,而每逢听到这简单的几个字,身在异乡的我就感觉如春风拂面,甜美而温暖。在这个华人占总人口12%的国度中,中文在泰国民众的生活生产中扮演着重要的角色。走进泰国政府非正式教育机构的中文课堂,会看见原本是20人的会议室却挤着满满的人,他们中有非正式教育机构的教师、行政人员,以及后勤人员,年轻的20岁出头,年长的70岁有余,这就是泰国人对中文的热爱,他们用一双双微笑的眼睛传递着学习中文的强烈愿望。由于泰语发音与中文不同,翘舌音和平舌音对泰国人学习中文是一个巨大的挑战。在第一节学习中文的课堂上,“我是”这句介绍自己的对话成了大家咬牙切齿的难题,看着70多岁的老头摇头晃脑的发着“是”这个音时,我想这也许是他生平第一次讲话把舌头翘起来,可想而知难度有多大,但他并不示弱,直到课堂结束还发着“是”这个音走出教室。在教授中文的过程中,我真真切切地感受到了泰国人对中文的热爱,也鼓舞着自己要尽最大努力教授好中文,不辜负他们学习中文的热情。
点滴,感受泰国同事的友爱
我独身一人被分配到了泰国最南部的沙顿府,这里与马来西亚接壤。我的一切的生活起居得到了所在服务地沙敦府非正式教育机构同事们的悉心照顾。从报到第一天惊讶于自己一个人住两层的小楼,到刚刚吃完午饭同事们就专程给我送来水果,生活中的点点滴滴见证着泰国人的热情与友善。如今常听人说现代社会人情冷漠,但我在泰国却每天都在“感动”中。居住小楼,感动我的不是那宽敞的空间,不是那齐全的设备,而是泰国同事们真真为我用心准备和经营的生活。看着桌子底下排着的5、6打矿泉水,看着冰箱里冻着的20多瓶牛奶,看着茶几上摆着的各种咖啡和茶叶,看着衣柜中叠着的3、4把衣架……我真的感动了!日后生活的点点滴滴,更让我感觉到这是在泰国的家,是温馨和舒适的心灵港湾。这里的主要负责人亲自关心我的生活起居,每周都会抽空带我去吃饭,专门安排人帮我洗衣服和打扫房间。这里的同事听到我想买洗手液时专门驱车到超市帮我购买,知道我要为电话充值时主动帮我去门市店充值,知道我不习惯冷水洗澡时给我送来了一个热水煲。他们还每天送来早餐。这里还有我在泰国的“阿公”、“妈妈”和“姐姐”,他们每天都会陪着我,一起购物、一起运动、一起游玩,就是担心我会感觉孤独。在泰国生活的点点滴滴,我没有同事们经常问我的“homesick”,而是感觉如在家里一样温暖和喜悦。这些感动坚定了我在这里志愿服务的信心。
电话,感受无线那端的挚爱
离家千里,远在泰国,电话成了和家里保持联系的最便捷工具。每天晚上,无线通讯就会架起和父母及家里人沟通的桥梁,一天的辛苦劳累会在听到母亲嘘寒问暖的唠叨中顷刻消失,在异乡他国更强烈感受到电话那端的关心和爱。记得有一次母亲不经意间说不要天天打电话,担心话费不足影响生活。有几天碰巧充电器坏了,接连三天没给家里打电话,第四天打电话时,我从母亲的语气中听出了她的担心和焦虑,我知道“不要天天打电话”其实是多么希望“天天打电话”,谁言寸草心,“懂”得三春晖。电话那头,挚爱我的不仅是父母,我还听到了外祖父的盼望。今年5月以来,外祖父几经病重,但因忙于学业和学生工作一直没能回家看望外祖父,只听母亲说外祖父一直盼望着我回去,现在我在泰国,每每通过电话听到外祖父的消息,我的心就瞬间软化了,只因电话那端是挚爱的惦念和期盼。电话那端的挚爱还有亲姐姐的理解和关怀,7月16日,那是姐姐结婚的大喜日子。就在姐姐结婚的前一天晚上,我失眠了,因为第二天就是与我相伴多年的姐姐出嫁的日子,在她人生最重要最美丽的时刻,我缺席结婚典礼的现场,远在他乡的我拨通了姐姐的电话,流着泪水祝福她新婚快乐!独身一人行走在泰国的大地上,我感受到家里人对我的至爱、宽容、理解和关怀,即便错过了很多,但我想这一切是值得的,因为在泰国教汉语,这不仅是我个人的历练成长,背后更大的是学校乃至国家赋予的责任和荣耀。
行走泰王国,用心感受爱,这爱来自泰国民众对中文的热爱,来自泰国同事对我的友爱,来自电话那端无尽的挚爱,满满洋溢着的爱,值得我一生永远铭记并鼓舞着自己不断前行,在泰国进行汉语志愿服务的道路很长也很短,短在只剩仅仅一个月,长在我要用一生回报心灵深处那份爱的触动。
(必赢bwin线路检测中心赴泰汉语教学志愿者 黄基鑫)